Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En verdensomspændende forureningskatastrofe er lige så virkelig og alvorlig en fare som faren for en atomkrig.
German[de]
Die Gefahr einer Weltkatastrophe durch die Umweltverschmutzung entspricht ebensosehr der Wirklichkeit und ist ebenso ernst wie die Gefahr eines Nuklearkrieges.
Greek[el]
Ο κίνδυνος παγκοσμίου συμφοράς από τη μόλυνσι είναι τόσο πραγματικός και τόσο απειλητικός όσο και από τον πυρηνικό πόλεμο.
English[en]
The danger of world disaster by pollution is as real and as grave as that of nuclear war.
Spanish[es]
El peligro de desastre mundial por medio de la contaminación es tan real y tan grave como el peligro de la guerra nuclear.
Finnish[fi]
Saastumisen aiheuttama maailmanlaajuisen tuhon uhka on yhtä todellinen ja vakava kuin ydinsodan aiheuttama uhka.
French[fr]
Le danger d’un désastre mondial par la pollution est réel et aussi grave que celui d’une guerre nucléaire.
Italian[it]
Il pericolo del disastro mondiale causato dall’inquinamento è così reale e così grave come quello della guerra nucleare.
Japanese[ja]
汚染による世界的災厄の危険は,核戦争の危険と同じほど現実であり,同じほど重大です。
Korean[ko]
공해로 인한 세계 재난의 위험성은 핵전쟁만큼 현실적이고 중대하다.
Norwegian[nb]
Faren for at det skal inntreffe en verdensomfattende katastrofe som følge av forurensning, er like virkelig og like alvorlig som faren for kjernefysisk krig.
Dutch[nl]
Het gevaar van een wereldramp door verontreiniging is even werkelijk en even ernstig als dat van een atoomoorlog.
Portuguese[pt]
O perigo do desastre mundial pela poluição é tão real e tão grave como o da guerra nuclear.
Swedish[sv]
Faran för en världskatastrof genom förorening är lika verklig och allvarlig som faran för ett kärnvapenkrig.