Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не съм съгласен с този подход.
Czech[cs]
Toto stanovisko nesdílím.
Danish[da]
Jeg kan ikke tilslutte mig denne opfattelse.
German[de]
Dem kann ich nicht folgen.
Greek[el]
Δεν συμφωνώ με την άποψη αυτή.
English[en]
I do not agree with that view.
Spanish[es]
No estoy de acuerdo con este enfoque.
Estonian[et]
Ma ei ole selle seisukohaga nõus.
Finnish[fi]
En ole tästä samaa mieltä.
French[fr]
Je ne partage pas ce point de vue.
Hungarian[hu]
Ezzel az állásponttal nem értek egyet.
Italian[it]
Non condivido questo approccio.
Lithuanian[lt]
Aš su tokiu požiūriu nesutinku.
Latvian[lv]
Šim viedoklim nepiekrītu.
Maltese[mt]
Jiena ma naqbilx ma’ din il-fehma.
Dutch[nl]
Ik ben het niet eens met deze zienswijze.
Polish[pl]
Nie zgadzam się z tym poglądem.
Portuguese[pt]
Não concordo com esta posição.
Romanian[ro]
Nu suntem de acord cu acest punct de vedere.
Slovak[sk]
S týmto prístupom nesúhlasím.
Slovenian[sl]
S tem stališčem se ne strinjam.
Swedish[sv]
Jag delar inte denna uppfattning.