Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да те удрям в лицето.
Czech[cs]
Nechci tě praštit do obličeje.
English[en]
I am not going to punch you in the face.
Spanish[es]
No voy a golpearte en la cara.
French[fr]
Je ne vais pas te frapper au visage.
Croatian[hr]
Neću te udariti u lice.
Hungarian[hu]
Nem foglak arcon ütni.
Italian[it]
Non ti colpirò in faccia.
Polish[pl]
Nie uderzę cię w twarz.
Portuguese[pt]
Não vou socar o seu rosto.
Romanian[ro]
N-o să te pocnesc peste faţă.
Slovak[sk]
Neudriem ťa po tvári.
Serbian[sr]
Necu te udariti u lice.