Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
8. I hvilket omfang har de offentlige myndigheder og operatørerne truffet foranstaltninger og taget initiativ til at øge offentlighedens kendskab til ovenfor nævnte "hotline"?
German[de]
8) Welche Maßnahmen und Initiativen sind seitens staatlicher Stellen und seitens der Betreiber ergriffen worden, um den öffentlichen Bekanntheitsgrad von Hotlines zu steigern?
Greek[el]
8. Ποια μέτρα και πρωτοβουλίες έχουν ληφθεί, είτε από τις δημόσιες αρχές είτε από τους φορείς λειτουργίας των ανοικτών τηλεφωνικών γραμμών, για την ενημέρωση του κοινού σχετικά με αυτές τις γραμμές;
English[en]
8) What measures and initiatives have been taken, either by public authorities or by operators, to raise public awareness of hotlines?
Spanish[es]
8. ¿Qué medidas e iniciativas han sido adoptadas, bien por las autoridades públicas o por los operadores, para concienciar al público acerca de esas líneas directas?
Finnish[fi]
8. Millä toimilla tai aloitteilla viranomaiset tai palveluntarjoajat ovat tehneet vihjelinjoja tunnetuksi?
French[fr]
8) Quelles mesures et initiatives ont été prises, par les pouvoirs publics ou par les opérateurs, pour augmenter la sensibilisation du public aux numéros verts ?
Italian[it]
8. Quali misure o iniziative sono state adottate, sia dai pubblici poteri che dagli operatori, per sviluppare la conoscenza del pubblico relativa alle linee dirette?
Dutch[nl]
8. Welke maatregelen en initiatieven zijn genomen, hetzij door de overheid, hetzij door de exploitanten, om de meldpunten bij het publiek bekend te maken?
Portuguese[pt]
8. Quais as medidas e iniciativas tomadas quer pelos poderes públicos, quer pelos operadores, destinadas a sensibilizar o público para as linhas directas?
Swedish[sv]
8. Vilka åtgärder och initiativ har vidtagits av myndigheterna eller operatörerna för att informera allmänheten om att telefonjourer finns?