Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chce říct, že neprovedli ta opatření, která jste žádal.
English[en]
He means they have not made the firebreaks you asked for.
Spanish[es]
Se refiere a que aún no han hecho los cortafuegos que habéis pedido.
Croatian[hr]
Kaže da te nisu poslušali.
Hungarian[hu]
Úgy érti, hogy nem készültek el a tűzgátak, amiket kért.
Italian[it]
Intende dire che non hanno ancora eretto le barriere che hai richiesto.
Dutch[nl]
Hij bedoelt dat ze de brandgangen niet hebben gemaakt.
Polish[pl]
Ma na myśli, że wyrwy nie zostały zrobione, tak jak prosiłeś.
Portuguese[pt]
Quer dizer que não fizeram as barreiras que pediu.