Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سبق وأن تفقدنا كل مطار في الساحل الشرقي
Bulgarian[bg]
Вече проверихме всяко летище по източното крайбрежие.
Bosnian[bs]
Već smo proverili svaki aerodrom na ist. obali.
Czech[cs]
Už jsme zkontrolovali všechny letiště na východním pobřeží.
Greek[el]
Έχουμε ελέγξει όλα τα αεροδρόμια στην Ανατολική Ακτή.
English[en]
We've already checked every airport on the East Coast.
Spanish[es]
Ya he revisado todos los aeropuertos en la Costa Este.
Finnish[fi]
Olemme tarkistaneet joka kentän rannikolla.
French[fr]
On a déjà vérifié tous les aéroports de la côté est.
Hebrew[he]
בדקנו כבר כל שדה תעופה בחוף המזרחי.
Hungarian[hu]
Már minden repülőteret ellenőriztünk a keleti parton.
Italian[it]
Abbiamo gia'controllato ogni aeroporto della Costa Est.
Dutch[nl]
We hebben elke luchthaven aan de East Coast gecontroleerd.
Polish[pl]
Sprawdziliśmy już każde lotnisko na wschodnim wybrzeżu.
Portuguese[pt]
Checamos todos aeroportos da Costa Leste.
Romanian[ro]
Am verificat toate aeroporturile de pe coasta de est.
Russian[ru]
Мы уже прочесали все аэропорты на Восточном побережье.
Serbian[sr]
Već smo proverili svaki aerodrom na ist. obali.
Turkish[tr]
Doğu sahilindeki tüm havaalanlarını kontrol ettik.