Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( صوفي ) ، ( هارديسون ) إفتح ذلك الصندوق
Bulgarian[bg]
Софи, Хардисън, отворете депозитната кутия.
Czech[cs]
Sophie, Hardisone, bežte se podívat do té schránky.
English[en]
Sophie, Hardison, uh, open that safe-deposit box.
Spanish[es]
Sophie, Hardison, abrid esa caja de seguridad.
Hebrew[he]
סופי, הרדיסון, פתחו את כספת הפיקדון.
Hungarian[hu]
Sophie, Hardison, nyissátok ki azt a széfet!
Italian[it]
Sophie, Hardison, aprite la cassetta di sicurezza.
Dutch[nl]
Sophie en Hardison, open die kluis.
Polish[pl]
Sophie, Hardison, otwórzcie tę skrytkę.
Portuguese[pt]
Sophie e Hardison, abram esse cofre.
Romanian[ro]
Sophie, Hardison... deschideţi cutia aia de valori.
Serbian[sr]
Sophie, Hardison, otvorite taj sef.
Turkish[tr]
Sophie, Hardison, emanet kasayı açın.