Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
Despite the CommissionŐs view, the Hungarian authorities continuously expressed their preference for establishing a quasi-equity type scheme.
Spanish[es]
A pesar del aviso de la Comisión, las autoridades húngaras siguieron expresando su preferencia por la instauración de un programa de cuasicapital.
Finnish[fi]
Komission näkemyksestä huolimatta Unkarin viranomaiset ilmoittivat toistuvasti, että ne pitivät ensisijaisena vaihtoehtona pääomatyyppisen järjestelyn perustamista.
French[fr]
Malgre ́ l ’ avis de la Commission, les autorite ́s hongroises ont continue ́ d ’ exprimer leur pre ́fe ́rence pour la mise en place d ’ un programme de quasi-capital.
Portuguese[pt]
Apesar da opinião da Comissão, as autoridades húngaras exprimiram constantemente a sua prefereˆncia por estabelecer um sistema do tipo quase-capital ( « quasi-equity » ).
Swedish[sv]
Trots kommissionens åsikter föredrog de ungerska myndigheterna även fortsättningsvis ett system som snarast byggde på jämlikt deltagande.