Besonderhede van voorbeeld: 9110909887562281706

Czech

Ale v sobotu odpoledne tam bude 40 tisíc lidí a těm se budete muset omluvit.

Greek

Αλλά το Σάββατο το βράδυ, θα είναι 40.000 άνθρωποι εκεί πέρα στους οποίους θα πρέπει να απολογηθείς.

English

But come Saturday afternoon, there'll be 40,000 people out there... who you do have to justify yourself to.

Spanish

Pero venga el sábado por la tarde, habrá 40.000 personas ahí fuera ante los cuales usted tiene que justificarse a sí mismo.

Finnish

Mutta tulevana lauantai-iltapäivänä tuolla on 40 000 ihmistä, joille pitää perustella.

Hebrew

אבל ביום שבת אחר הצהריים, יהיו שם 40 אלף איש שבפניכם תצטרך להצדיק את עצמך. 1: 0 לידס ק.פ.ר

Croatian

Ali dolazi subota popodne, tamo će biti 40,000 ljudi... kojima moraš da se opravdavaš.

Hungarian

De szombat délután, 40 000 ember lesz ott kint, akiknek magyarázattal tartozik majd.

Italian

Pero'sabato pomeriggio ci saranno 40.000 persone sugli spalti... e a loro che devi dare spiegazioni.

Dutch

Maar kom zaterdag middag, Er zullen 40.000 mensen aanwezig zijn aan wie moet je jezelf bewijzen.

Polish

Ale w sobotę po południu będzie tam 40.000 ludzi, przed którymi będziesz się musiał tłumaczyć.

Portuguese

Mas no sábado à tarde, irão estar ali 40,000 pessoas... a quem tu vais ter de dar explicações.

Romanian

Însă sâmbătă dupăamiază, vor fi 40.000 de oameni acolo în faţa cărora va trebui să te justifici.

Russian

Но в субботу вечером, вон там будет 40'000 человек перед которыми тебе придется отчитываться.

Serbian

Ali dolazi Subota popodne, tamo će biti 40, 000 ljudi... kojima moraš da se opravdaš.

Swedish

Men kom på lördag eftermiddag, det blir 40.000 människor där ute som du måste motivera dig för.

Turkish

Ama cumartesi günü geldiğinde, orada 40.000 kişi olacak işte kendini ispat etmen gereken onlar.