Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
8 Attestation fra folkeregistret eller en anden kompetent myndighed eller administration for civilstandsanliggender (13)
German[de]
8 Bescheinigung des Einwohnermeldeamts oder einer anderen für Personenstandsangelegenheiten zuständigen Behörde oder Dienststelle (13)
Greek[el]
8 Ληξιαρχείο ή αρχή/υπηρεσία αρμόδια σε θέματα οικογενειακής κατάστασης (13)
English[en]
8 Population registration office or authority or administration competent in matters of civil status (13)
Spanish[es]
8 Oficina encargada del registro civil o autoridad o administración competente en cuestiones de estado civil (13)
Finnish[fi]
8 Väestörekisterikeskus tai siviilisäätyasioista vastuussa oleva toimivaltainen viranomainen tai hallinto (13)
French[fr]
8 Bureau de la population ou autorité/administration compétente en matière d'état civil (13)
Italian[it]
8 Ufficio anagrafico o amministrazione competente in materia di stato civile (13)
Dutch[nl]
8 Bevolkingsregister of een andere voor de burgerlijke stand bevoegde autoriteit of instantie (13)
Portuguese[pt]
8 Serviço de registo da população ou autoridade ou administração competente em matéria de estado civil (13)
Swedish[sv]
8 Folkbokföringskontoret eller den behöriga myndigheten eller förvaltningen för frågor som rör civilstånd (13).