Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Byl zabit při autonehodě, když prchal propuštěn na kauci. "
Greek[el]
Σκοτώθηκε σε τροχαίο ενώ το έσκασε από πράκτορα που τον κυνηγούσε.
English[en]
Killed in a car accident while fleeing a " bail fugitive recovery agent. "
Spanish[es]
" Muerto en un accidente de auto cuando lo llevaba un agente Recolector de Fugitivos de Fianza. "
Finnish[fi]
Hän kuoli auto-onnettomuudessa paetessaan takuuagenttia, joka ajoi häntä takaa.
French[fr]
" Tué dans un accident de voiture alors qu'il fuyait un agent de probation. "
Hebrew[he]
" נהרג בתאונת דרכים בזמן שברח מלוכד נמלטים ".
Croatian[hr]
" Poginuo u prometnoj nesreći dok je bježao od agenta ".
Italian[it]
" Ucciso in un incidente d'auto mentre scappava da un agente per il ritrovamento degli evasori delle cauzione "
Dutch[nl]
Omgekomen bij een auto-ongeluk op de vlucht voor een agent.
Portuguese[pt]
Foi morto num acidente de carro enquanto fugia... de um agente de recuperação de fugitivo sob fiança.
Romanian[ro]
A fost ucis în accident de maşină încercând să scape " de un agent care încerca să-l captureze ".
Slovenian[sl]
Med begom pred agentom je umrl v prometni nesreči.
Serbian[sr]
" Poginuo u saobraćajnoj nesreći dok je bežao od agenta ".