Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да ми заемеш някакви пари?
Czech[cs]
Nemohla bys mi půjčit nějakou hotovost?
German[de]
Kannst du mir Geld leihen?
Greek[el]
Μπορείς να μου δανείσεις μερικά λεφτά;
English[en]
Can you lend me some money?
Spanish[es]
¿Podrías prestarme dinero?
Hebrew[he]
תוכלי להלווות לי מעט כסף?
Hungarian[hu]
Tudnál kölcsönadni egy kis pénzt?
Italian[it]
Mi puoi prestare dei soldi?
Dutch[nl]
Kan jij mij geld lenen?
Polish[pl]
Czy możesz pożyczyć trochę pieniędzy?
Portuguese[pt]
Você pode me emprestar algum dinheiro?
Romanian[ro]
Poţi să-mi împrumuţi nişte bani?
Russian[ru]
Можешь одолжить мне денег?
Slovenian[sl]
Mi lahko posodiš nekaj denarja?
Turkish[tr]
Bana biraz borç verebilir misin?