Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, но си заслужаваше, този Чейс...
Greek[el]
Λυπάμαι, αλλά, αν έχει καμία σημασία, αυτός ο τύπος...
English[en]
I'm sorry, but for what it's worth, that guy Chase...
Spanish[es]
Lo siento. Si sirve de algo, ese chico Chase...
French[fr]
Ça n'excuse rien, mais ce type, Chase...
Hungarian[hu]
Sajnálom, de ez a Chase...
Italian[it]
Mi dispiace, ma, per quello che vale, quel Chase...
Korean[ko]
미안해, 하지만 그 체이스란 놈이...
Polish[pl]
Przepraszam, ale to, co Chase...
Portuguese[pt]
Desculpa, mas deixa-me que te diga que o Chase...
Romanian[ro]
Îmi pare rău, dar tipul ăla, Chase...
Serbian[sr]
Жао ми је, али ако ти ишта значи, тај момак, Чејс...
Thai[th]
ฉันขอโทษ ก็ไม่รู้จะช่วยไหม แต่เชส ไอ้หมอนั่นน่ะ...
Turkish[tr]
Üzgünüm, bir önemi var mı bilmiyorum ama o Chase denen adam...