Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هيَ فكرتكَ إذاً ؟
German[de]
Wie lautet dein Geistesblitz?
English[en]
So what's your brainstorm?
Spanish[es]
¿Y qué se te ocurrió?
French[fr]
Alors c'est quoi, ton idée géniale?
Hungarian[hu]
Szóval, mi az ötlet?
Italian[it]
E allora che cosa ti frulla nel cervello?
Portuguese[pt]
E o que te ocorreu?
Romanian[ro]
Si care-i ideea ta?
Turkish[tr]
Pekâlâ fikrin nedir?