Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíme tě odtud dostat.
German[de]
Also müssen wir dich hier rausschaffen.
English[en]
So we gotta get you out of here.
Spanish[es]
Debemos sacarte de aquí.
Finnish[fi]
Sinut pitää saada pois täältä.
French[fr]
On doit décamper.
Hebrew[he]
אז אנו צריכים להוציא אותך מכאן.
Croatian[hr]
Moramo otići odavde.
Indonesian[id]
Jadi, Kita harus keluar dari sini.
Italian[it]
Percio'... dobbiamo portarti via.
Norwegian[nb]
Så vi må få deg ut.
Dutch[nl]
We moeten hier weg.
Polish[pl]
Więc musimy cię stąd zabrać.
Portuguese[pt]
Então, temos que te tirar daqui.
Romanian[ro]
Trebuie să te scoatem de-aici.
Serbian[sr]
Moramo otići odavde.
Swedish[sv]
Så du måste ut härifrån.
Thai[th]
เราถึงต้องพาตัวนายออกไปจากที่นี่