Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنا فخور بالجهود القائمة على التعاون التي تبذلها مختلف كيانات الأمم المتحدة لدعم العملية الانتقالية في غينيا، بما في ذلك من خلال تقديم الدعم المالي لمكتب دعم بناء السلام والشروع في إصلاح القطاع الأمني.
English[en]
I am proud of the collaborative efforts by different United Nations entities in supporting the Guinean transition process, including through the financial support of the Peacebuilding Support Office and by initiating security sector reform (SSR).
Spanish[es]
Estoy orgulloso de los esfuerzos de colaboración que realizaron las diferentes entidades de las Naciones Unidas en el respaldo del proceso de transición guineano, especialmente a través del apoyo financiero de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz y de la puesta en marcha de la reforma del sector de la seguridad.
French[fr]
Je suis fier de l’action concertée des différentes entités des Nations Unies dans le cadre de l’appui au processus de transition guinéen, notamment l’aide financière du Bureau d’appui à la consolidation de la paix et le lancement de la réforme du secteur de la sécurité.
Russian[ru]
Я горжусь совместными усилиями различных подразделений Организации Объединенных Наций, которые они прилагают в целях оказания содействия переходному процессу в Гвинее, в том числе посредством финансовой поддержки со стороны Управления по поддержке миростроительства и поощрения реформирования сектора безопасности (РСБ).