Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Горещовалцувани или горещоизтеглени отворени профили от корозионноустойчива стомана
Czech[cs]
Otevřené profily, po válcování za tepla, tažení za tepla nebo protlačování za tepla již dále neopracované, z nerezavějící oceli
Danish[da]
Åbne profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede, af rustfrit stål
German[de]
Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht rostendem Stahl
Greek[el]
Μορφοράβδοι, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, από ανοξείδωτο χάλυβα
English[en]
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Spanish[es]
Perfiles laminados en caliente sin otra preparación, estirados en caliente o extrudidos, de acero inoxidable
Estonian[et]
Roostevabast terasest kujuprofiilid, kuumvaltsitud, -tõmmatud või -pressitud, kuid edasise töötluseta
Finnish[fi]
Avoimet profiilit, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, ruostumatonta terästä
French[fr]
Profilés ouverts, simplement laminés ou filées à chaud, en acier inoxydable
Croatian[hr]
Teški profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivani i dalje neobrađeni, od nehrđajućeg čelika
Hungarian[hu]
Melegen hengerelt, húzott, extrudált nyitott szelvény rozsdamentes acélból, további megmunkálás nélkül
Italian[it]
Profilati a sezione aperta, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di acciaio inossidabile
Lithuanian[lt]
Atviri profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdoroti
Latvian[lv]
Nerūsējošā tērauda leņķi bez turpmākas apstrādes pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai ekstrūzijas
Maltese[mt]
Sezzjonijiet miftuħin, mhux maħdumin ulterjorment għajr il-laminar bis-sħun, ġbid bis-sħun jew estrużjoni, magħmula minn azzar inossidabbli
Dutch[nl]
Open profielen van roestvrij staal, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst
Polish[pl]
Kształtowniki otwarte nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, ze stali nierdzewnej
Portuguese[pt]
Perfis abertos, simplesmente laminados, estirados ou extrudados, a quente, de aço inoxidável
Romanian[ro]
Profilate deschise, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, trefilate la cald sau extrudate, din oțeluri inoxidabile
Slovak[sk]
Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z nehrdzavejúcej ocele
Slovenian[sl]
Profili, vroče valjani, vlečeni ali iztiskani, nadalje neobdelani, iz nerjavnega jekla
Swedish[sv]
Öppna profiler, varmvalsade, varmdragna eller strängpressade men inte vidare bearbetade, av rostfritt stål