Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرقاقة الحقيقية موجودة في مخزن أدلّة الشعبة
Bulgarian[bg]
Истинският чип е в сейфа с доказателства в NCIS.
Czech[cs]
Skutečný čip je zamčen v důkazech na NCIS.
Danish[da]
HUKOMMELSE TOM Den ægte chip er låst inde hos NCIS.
Greek[el]
Το πραγματικό τσιπάκι είναι κλειδωμένο στα αποδεικτικά στοιχεία του NCIS.
English[en]
The real chip is in the evidence locker at NCIS.
Spanish[es]
La memoria verdadera está en el depósito de evidencia del NCIS.
Estonian[et]
Ehtne kiip on NCIS'i asitõendiruumis.
French[fr]
L'originale se trouve dans l'armoire à preuves au NCIS.
Croatian[hr]
Pravi čip je u sobi sa dokazima u NCIS-u.
Hungarian[hu]
Az igazi chip a bizonyíték szekrényben van NCIS-nél.
Italian[it]
La vera scheda e'custodita tra le prove all'NCIS.
Dutch[nl]
De echte kaart ligt bij NCIS.
Polish[pl]
Prawdziwy chip jest w szafie z dowodami w NCIS.
Portuguese[pt]
O chip verdadeiro está guardado na NCIS.
Romanian[ro]
Cipul real e încuiat ca probă la NCIS.
Slovenian[sl]
Pravi čip je v sobi z dokazi v NCIS-ju.
Serbian[sr]
Pravi čip je u sobi sa dokazima u NCIS-u.
Swedish[sv]
MINNET TOMT PÅ BILDER Det äkta chipet är på NCIS.
Turkish[tr]
Gerçek çip NCIS'te.