Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alle er rustede, stærkere og mere ødelæggende end nogen nation i historien.
German[de]
Jawohl, sie sind alle bewaffnet, ja sie sind stärker gerüstet und sind im Besitz von gefährlicheren Waffen, als es die Nationen je waren.
Greek[el]
Όλα είναι ωπλισμένα, με πολύ πιο βαρύ και καταστρεπτικό τρόπο από όσο ήσαν τα έθνη σε όλη την προηγούμενη ιστορία.
English[en]
All of them are armed, more heavily and destructively so than has been the case of the nations in all previous history.
Spanish[es]
Todos ellos están armados, más pesadamente y destructoramente de lo que ha sucedido en el caso de las naciones de toda la historia anterior.
Finnish[fi]
Ne ovat kaikki aseistettuja raskaammin ja tuhoisammin asein kuin mitkään kansat koko aikaisemman historian aikana.
French[fr]
Tous le sont, et leurs armes sont plus puissantes et plus meurtrières que celles dont disposaient les nations durant toute l’Histoire passée.
Italian[it]
Essi son tutti armati, con armi più pesanti e più distruttive che non le nazioni di tutta la storia precedente.
Japanese[ja]
すべての成員が武装しています。 それも,どの国も歴史始まって以来,かつてないほどの破壊力を持つ重装備を整えています。
Korean[ko]
그들 모두는 그들의 과거 역사에서 전혀 볼 수 없을 정도로 육중하게 그리고 파괴적인 무장을 하고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Ja, alle sammen er rustet med mer ødeleggende våpen enn nasjonene noen gang har vært tidligere i historien.
Dutch[nl]
Ze zijn allemaal gewapend, en wel veel zwaarder en vernietigender dan de natiën in de gehele voorgaande geschiedenis ooit zijn geweest.
Polish[pl]
Każdy z nich jest uzbrojony znacznie lepiej i w bardziej niszczycielski oręż niż jakiekolwiek dawniejsze narody.
Portuguese[pt]
Todos estes estão armados, de modo mais pesado e destrutivo do que foi no caso das nações em toda a história anterior.
Swedish[sv]
De är alla väpnade, mera omfattande och förstörelsebringande än fallet varit med nationerna i hela den förflutna historien.
Ukrainian[uk]
Так, усі з них є так дуже озброєні, як ніколи раніше за часу людської історії.