Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nemojte se brinuti.
Greek[el]
Μην ξαφνιάζεσαι.
English[en]
You needn't look so startled.
Spanish[es]
No es necesario el sorprenderse.
Hungarian[hu]
Nem kell ilyen ijedten néznie.
Dutch[nl]
Je hoeft niet zo geschrokken te kijken.
Portuguese[pt]
Não se assuste.
Russian[ru]
Вам нечего бояться.
Turkish[tr]
Böyle şaşkın şaşkın bakmayın.