Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan и Zbigniew Ziobro Програмите за наблюдение на Агенцията за национална сигурност на САЩ, органите за наблюдение в различните държави членки и въздействието върху личния живот на гражданите на ЕС - RC-B7-0336/2013
Czech[cs]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan a Zbigniew Ziobro Programy agentury NSA (Spojené státy) pro sledování, subjekty členských států pro sledování a dopady na soukromí občanů EU - RC-B7-0336/2013
Danish[da]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan og Zbigniew Ziobro Den amerikanske nationale sikkerhedsmyndighed NSA's overvågningsprogram, overvågningsmyndigheder i forskellige medlemsstater og indvirkningen på privatlivets fred for EU-borgere - RC-B7-0336/2013
German[de]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan und Zbigniew Ziobro Überwachungsprogramm der US-amerikanischen NSA sowie Überwachungsbehörden in verschiedenen Mitgliedstaaten; ihr Einfluss auf die Privatsphäre der EU-Bürger - RC-B7-0336/2013
Greek[el]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan και Zbigniew Ziobro Πρόγραμμα παρακολούθησης της υπηρεσίας NSA των ΗΠΑ, συμμετοχή υπηρεσιών αντικατασκοπείας κρατών μελών και ο αντίκτυπος αυτών στην ιδιωτική σφαίρα των πολιτών της ΕΕ - RC-B7-0336/2013
English[en]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan and Zbigniew Ziobro US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and impact on EU citizens' privacy - RC-B7-0336/2013
Spanish[es]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan y Zbigniew Ziobro Programa de vigilancia de la ANS de los EE.UU., servicios de inteligencia en varios Estados miembros e impacto en la privacidad de los ciudadanos de la UE - RC-B7-0336/2013
Estonian[et]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan ja Zbigniew Ziobro USA NSA järelevalveprogrammid, järelevalveorganid eri liikmesriikides ja mõju ELi kodanike eraelule - RC-B7-0336/2013
Finnish[fi]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan ja Zbigniew Ziobro Yhdysvaltojen NSA-valvontaohjelma, eri jäsenvaltioiden valvontaelimet ja vaikutukset EU:n kansalaisten yksityisyydensuojaan - RC-B7-0336/2013
French[fr]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan et Zbigniew Ziobro Programme de surveillance de la NSA américaine, agences de surveillance dans différents États membres et incidence sur la vie privée des citoyens européens - RC-B7-0336/2013
Croatian[hr]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan i Zbigniew Ziobro Program nadzora američke Agencije za nacionalnu sigurnost, obavještajne službe u raznim državama članicama i utjecaj na privatnost građana EU-a - RC-B7-0336/2013
Hungarian[hu]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan és Zbigniew Ziobro Az egyesült államokbeli NSA felügyeleti programja, felügyeleti szervek a különféle tagállamokban és hatásuk az uniós polgárok magánéletére - RC-B7-0336/2013
Italian[it]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan e Zbigniew Ziobro Programma di sorveglianza della NSA negli Stati Uniti, servizi segreti in diversi Stati membri e impatto sulla privacy dei cittadini dell'UE - RC-B7-0336/2013
Lithuanian[lt]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan ir Zbigniew Ziobro JAV Nacionalinės saugumo agentūros (NSA) sekimo programa, sekimą vykdančios tarnybos įvairiose valstybėse narėse ir poveikis ES piliečių privatumui - RC-B7-0336/2013
Latvian[lv]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan un Zbigniew Ziobro ASV NSA īstenotās novērošanas programmas, novērošanas struktūras vairākās dalībvalstīs un ietekme uz ES pilsoņu privātumu - RC-B7-0336/2013
Maltese[mt]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan u Zbigniew Ziobro Il-programmi ta' sorveljanza tal-ANS tal-Istati Uniti, l-involviment tal-kumpaniji tal-IT, is-servizzi tal-intelligence nazzjonali u l-impatt fuq il-privatezza taċ-ċittadini tal-UE - RC-B7-0336/2013
Dutch[nl]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan en Zbigniew Ziobro Amerikaanse NSA-controleprogramma ́s, controle-instanties in diverse lidstaten en impact op de privacy van EU-burgers - RC-B7-0336/2013
Polish[pl]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan i Zbigniew Ziobro Program inwigilacji amerykańskiej NSA, służby wywiadowcze w różnych państwach członkowskich i wpływ na prywatność obywateli UE - RC-B7-0336/2013
Portuguese[pt]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan e Zbigniew Ziobro Programas de vigilância da NSA dos EUA, serviços de informações de vários Estados-Membros e impacto na privacidade dos cidadãos da UE - RC-B7-0336/2013
Romanian[ro]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan şi Zbigniew Ziobro Programul de supraveghere al Agenției Naționale de Securitate (NSA) din SUA, serviciile de informații din diverse state membre și impactul asupra vieții private a cetățenilor UE - RC-B7-0336/2013
Slovak[sk]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan a Zbigniew Ziobro Sledovacie programy agentúry NSA v USA, orgány dohľadu v jednotlivých členských štátoch a vplyv na súkromie občanov EÚ - RC-B7-0336/2013
Slovenian[sl]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan in Zbigniew Ziobro Program agencije ZDA za nacionalno varnost za spremljanje, organi za nadzor v različnih državah članicah in vpliv na zasebnost državljanov EU - RC-B7-0336/2013
Swedish[sv]
Hannu Takkula, Peter Jahr, Seán Kelly, Daniel Hannan och Zbigniew Ziobro Den amerikanska säkerhetsmyndigheten NSA:s övervakningsprogram, övervakningsorgan i olika medlemsstater och konsekvenser för EU-medborgares integritet - RC-B7-0336/2013