Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация и консултации на домове за оздравяващи, старчески домове и санаториуми, хосписи и клиники
Czech[cs]
Provozování a poradenství pro ozdravovny, domovy důchodců a domy s pečovatelskou službou, hospice a kliniky
Danish[da]
Drift og rådgivning i forbindelse med rekreationshjem, alderdoms- og plejehjem, hospicer og klinikker
German[de]
Betrieb- und Beratung von Genesungsheimen, Alten- und Pflegeheimen, Hospize und Kliniken
Greek[el]
Υπηρεσίες λειτουργίας και παροχής συμβουλών σε σχέση με κέντρα ανάρρωσης, οίκους ευγηρίας, θεραπευτήρια χρόνιων παθήσεων, κέντρα ανακουφιστικής αγωγής και κλινικές
English[en]
Operation of and consultancy for sanatoriums, retirement homes and nursing homes, hospices and clinics
Spanish[es]
Explotación y asesoramiento de sanatorios, residencias de la tercera edad y asilos, hospicios y clínicas
Estonian[et]
Taastusravikeskuste, vanade- ja hooldekodude, hospiitside ja kliinikute käitamine ja nõustamine
Finnish[fi]
Toipilaskotien, vanhain- ja hoitokotien, hoivakotien ja klinikoiden ylläpito ja niihin liittyvä neuvonta
French[fr]
Exploitation et conseils de maisons de convalescence, maisons de retraite et maisons médicalisées, hospices et cliniques
Croatian[hr]
Savjetovanje i vođenje domova za rehabilitaciju, staračkih domova, hospicija i klinika
Hungarian[hu]
Szanatóriumok, szociális otthonok, hospice otthonok és klinikák működtetése és tanácsadás ezek számára
Italian[it]
Gestione e consulenza per case di cura, case di riposo, ospizi e cliniche
Lithuanian[lt]
Sanatorijų, senelių ir slaugos namų, nepagydomų ligonių slaugos namų ir klinikų veikla ir konsultavimas
Latvian[lv]
Sanatoriju, veco ļaužu pansionātu un aprūpes centru, hospitāļu un klīniku pakalpojumi un attiecīgās konsultācijas
Maltese[mt]
Tmexxija u konsulenza dwar djar tal-konvalexxenza, djar tal-anzjani u djar tal-kura, ospizji u kliniċi
Dutch[nl]
Exploitatie en advisering van verpleegtehuizen, bejaarden- en verzorgingstehuizen, hospices en klinieken
Polish[pl]
Prowadzenie sanatoriów, domów starców i domów opieki, hospicjów i klinik oraz doradztwo z zakresu sanatoriów, domów starców i domów opieki, hospicjów i klinik
Portuguese[pt]
Exploração e consultadoria a casas de convalescença, lares de terceira idade, lares de assistência médica, lares de pacientes em fase terminal e clínicas
Romanian[ro]
Administrare şi consultanţă pentru cămine de recuperare, cămine pentru bătrâni şi de îngrijire, aziluri şi clinici
Slovak[sk]
Prevádzka a poradenstvo pre zotavovne, penzióny dôchodcov a ošetrovne, hospice a kliniky
Slovenian[sl]
Upravljanje sanatorijev, domov za ostarele in domov za nego bolnikov, hospicev in klinik ter svetovanje le-tem
Swedish[sv]
Drift och rådgivning avseende konvalescenshem, ålders- och vårdhem, hospis och kliniker