Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب أن تتسق الترتيبات الإقليمية مع الفصل الثامن من الميثاق، وألا تحل محل الأمم المتحدة، وأن تخضع للمبادئ التوجيهية لعمليات حفظ السلام
English[en]
Regional arrangements must be in conformity with Chapter # of the Charter, must not supplant the United Nations and must be subject to the guiding principles of peacekeeping operations
Spanish[es]
Los acuerdos regionales deben estar en conformidad con el Capítulo # de la Carta, no suplantar a las Naciones Unidas y estar sujetos a los principios rectores de las operaciones de mantenimiento de la paz
French[fr]
Les arrangements régionaux doivent être conformes aux dispositions du Chapitre # de la Charte, ils ne doivent pas se substituer à l'ONU et ils doivent être soumis aux principes directeurs des opérations de maintien de la paix
Russian[ru]
Региональные договоренности должны соответствовать главе # Устава, не должны подменять Организацию Объединенных Наций и отвечать общим принципам, регулирующим операции по поддержанию мира