Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще е забавно да съм наоколо.
Bosnian[bs]
Biće ti zabavno sa mnom u blizini.
Czech[cs]
Bude fajn mě mít u sebe.
Greek[el]
Θα έχει πλάκα να με έχεις κοντά σου.
English[en]
It'll be fun having me around.
Spanish[es]
Será divertido tenerme cerca.
Estonian[et]
Sul on toredam kui koos oleme.
Finnish[fi]
Nautit seurastani.
French[fr]
Ça sera amusant avec moi.
Croatian[hr]
Bit će ti zabavno sa mnom u blizini.
Hungarian[hu]
Jó móka lesz, hogy újra itt vagyok neked.
Italian[it]
Sara'divertente avermi fra i piedi.
Norwegian[nb]
Det blir morsomt å ha meg rundt.
Dutch[nl]
Het zal leuk zijn om me erbij te hebben.
Polish[pl]
Będzie nam razem wesoło.
Portuguese[pt]
Vai ser divertido ter-me por perto.
Romanian[ro]
Va fi amuzant să mă ai prin preajmă.
Slovenian[sl]
Zabavno bo, ko bom v bližini.
Serbian[sr]
Bit će ti zabavno sa mnom u blizini.
Turkish[tr]
Etrafında olmam gayet güzel olur.