Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В световен мащаб някои държави са изложени в по-голяма степен на нарастващ риск от тероризъм и тежка престъпност в сравнение с други.
Czech[cs]
Některé země světa jsou více vystaveny rostoucím hrozbám terorismu a závažné trestné činnosti než jiné.
Danish[da]
Nogle lande i verden er mere udsatte end andre for den tiltagende trussel fra terrorisme og grov kriminalitet.
German[de]
Bestimmte Länder sind der zunehmenden terroristischen Bedrohung und des Risikos schwerer Kriminalität stärker ausgesetzt als andere.
Greek[el]
Ορισμένες χώρες είναι πιο εκτεθειμένες από άλλες στις αυξανόμενες απειλές της τρομοκρατίας και των σοβαρών μορφών εγκλήματος.
English[en]
Certain countries of the world are more exposed to the increasing threats of terrorism and serious crime than others.
Spanish[es]
Algunos países están más expuestos a las amenazas crecientes del terrorismo y las formas graves de delincuencia que otros.
Estonian[et]
Teatavad riigid on terrorismist ja rasketest kuritegudest tuleneva suureneva ohu suhtes altimad kui teised.
French[fr]
Certains pays du monde sont néanmoins plus exposés que d'autres à ce type de menaces grandissantes.
Hungarian[hu]
A terrorizmus és a súlyos bűncselekmények növekvő veszélyeinek azonban bizonyos országok másoknál jobban ki vannak téve.
Italian[it]
Alcuni paesi sono più esposti di altri alle crescenti minacce legate al terrorismo e altri reati gravi.
Lithuanian[lt]
Kai kurioms pasaulio šalims terorizmo ir sunkių nusikaltimų grėsmė didesnė nei kitoms šalims.
Latvian[lv]
Dažas pasaules valstis pieaugošajiem terorisma vai smagu noziegumu draudiem ir pakļautas vairāk nekā citas valstis.
Maltese[mt]
Ċerti pajjiżi tad-dinja jkunu esposti aktar minn oħrajn għat-theddid, li qiegħed dejjem jiżdied, tat-terroriżmu u tar-reati serji.
Dutch[nl]
Sommige landen in de wereld staan meer dan andere bloot aan de toenemende dreiging van terrorisme en zware criminaliteit.
Polish[pl]
Niektóre państwa na świecie są bardziej niż inne narażone na wzrastające zagrożenie terroryzmem i innymi poważnymi przestępstwami.
Portuguese[pt]
Alguns países do mundo estão mais expostos do que outros à crescente ameaça do terrorismo e da criminalidade grave.
Romanian[ro]
Anumite țări ale lumii sunt mai expuse decât altele amenințărilor teroriste în creștere și formelor grave de criminalitate.
Slovak[sk]
Niektoré štáty sveta sú rastúcim hrozbám terorizmu a závažnej trestnej činnosti vystavené viac ako ostatné.
Slovenian[sl]
Nekatere države na svetu so naraščajočim grožnjam terorizma in hudih kaznivih dejanj bolj izpostavljene kot druge.
Swedish[sv]
Vissa länder i världen är mer utsatta än andra för den ökade risken för terrorism och allvarlig brottslighet.