Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам данни за хора пресичали границата на определените дати.
Bosnian[bs]
Imam potvrdu za nekoliko prelazaka granice za taj datum.
Czech[cs]
Mám identifikaci u častých přechodů hranic v uvedených datech.
Greek[el]
Έχω ταυτότητες για πολλαπλά συνοριακά περάσματα για τις υπό έρευνα ημερομηνίες.
English[en]
I've got I.D. s on multiple border crosses for the dates in question.
Spanish[es]
Tengo identificacion en multiples cruces fronterizos para las fechas en cuestión.
Hebrew[he]
השגתי רישומי מעבר-גבול מרובים, בתאריכים המבוקשים.
Hungarian[hu]
Találtam többszörös határátlépőt a kérdéses napokon.
Dutch[nl]
Ik heb ID's van meerdere grensovergangen op de data in kwestie.
Polish[pl]
Mam te dane z wielokrotnych przekroczeń granicy w sprawdzanych dniach.
Portuguese[pt]
Peguei os nomes de quem cruzou a fronteira nas datas em questão.
Romanian[ro]
Am identificat traversările multiple ale graniţei pentru datele respective.
Serbian[sr]
Imam potvrdu za nekoliko prelazaka granice za taj datum.
Swedish[sv]
Jag har I.D. s på flera gränsen kors för datumen i fråga.
Thai[th]
ฉันพบเลขประจําตัวประชาชน ผู้ข้ามพรมแดนในวันที่คุณขอ
Turkish[tr]
O tarihlerde sınırdan birden çok kez geçenleri buldum.