Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The conveyance device (1) for a hot metal ladle is provided with a heat release prevention lid retaining device (3) for retaining a heat release prevention lid (8) that is mounted on an open part of the hot metal ladle (5), and trucks (4, 6) on which the hot metal ladle (5) and the heat release prevention lid retaining device (3) are arranged.
French[fr]
Le dispositif de transport (1) pour une poche de coulée de métaux chauds comporte un dispositif de retenue du couvercle de prévention de dégagement de chaleur (3) pour retenir un couvercle de prévention de dégagement de chaleur (8) qui est monté sur une partie ouverte de la poche de coulée de métaux chauds (5), et des camions (4, 6) sur lesquels la poche de coulée de métaux chauds (5) et le dispositif de retenue de couvercle de prévention de dégagement de chaleur (3) sont disposés.
Japanese[ja]
溶銑鍋の搬送装置1は、溶銑鍋5の開口部に載置される放熱防止蓋8を保持する放熱防止蓋保持装置3と、これらの溶銑鍋5と放熱防止蓋保持装置3とが配設される台車4,6とを備えている。