Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن أعلم أنها شرطيه.
Bulgarian[bg]
Нямах представа че е полицай.
Czech[cs]
Neměl jsem ani šajnu, že je policistka.
Greek[el]
Δεν είχα ιδέα ότι ήταν αστυνομικός.
English[en]
I had no idea she was a police officer.
Spanish[es]
No sabía que era oficial de policía.
Finnish[fi]
Ei minulla ollut hajuakaan, että hän oli poliisi.
Croatian[hr]
Nisam imao pojma da je policijski oficir.
Hungarian[hu]
Nem is gondoltam, hogy ő zsaru.
Dutch[nl]
Ik had er geen idee van dat ze een politieagent was.
Polish[pl]
Nie miałem pojęcia, że ona jest policjantką.
Portuguese[pt]
Não fazia ideia de que ela era polícia.
Romanian[ro]
Nu am stiut ca este politista.
Slovak[sk]
Nemal som ani šajnu, že je policajtka.
Serbian[sr]
Nisam imao pojma da je policijski oficir.
Swedish[sv]
Jag visste inte att hon var polis.
Turkish[tr]
Polis memuru olduğunu bilmiyordum.