Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه سيكون مضحكاً عندما يسقطون.
Bulgarian[bg]
Много е смешно, като започнат да се спъват!
Czech[cs]
Je to sranda, když spadnou.
Danish[da]
Det er sjovt at se, når de er fulde.
German[de]
Wird lustiger, wenn sie betrunken sind.
English[en]
It's pretty funny when they fall over.
Spanish[es]
Pídanselas con cortesía.
Basque[eu]
Oso dibertigarria da kordea galtzen dutenean.
Finnish[fi]
Pyörtymiset on hauskaa katsottavaa.
French[fr]
C'est bon!
Hebrew[he]
זה די מצחיק כשהם נופלים.
Croatian[hr]
To je jako smijesno kada su prevrnuti.
Hungarian[hu]
Eléggé mókás amikor megbotlanak.
Indonesian[id]
Lumayan lucu saat mereka dapat.
Norwegian[nb]
De trenger virkelig noen gode råd.
Dutch[nl]
Het is best grappig als ze omvallen.
Portuguese[pt]
É divertido quando eles caem.
Romanian[ro]
E haios când se împiedică.
Slovenian[sl]
Smešno je, ko se nagnejo naprej.
Serbian[sr]
То је прилично смешно када паднеш.
Swedish[sv]
Det är rätt kul när de tippar.
Turkish[tr]
İlgi gösterdikleri zaman durum çok tuhaf olur.