Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا, هل أنتي مجنونة مني أيضا ؟
Bulgarian[bg]
Стига бе, и ти ли си ми ядосана?
Bosnian[bs]
I ti si besna na mene?
Czech[cs]
No tak, ty se na mne taky zlobíš?
Danish[da]
Er du også sur?
German[de]
Hast du auch eine Wut auf mich?
Greek[el]
Κι εσύ θυμωμένη είσαι μαζί μου;
English[en]
Come on, are you mad at me, too?
Spanish[es]
¿Tambien estas enojada conmigo?
French[fr]
Toi aussi, tu m'en veux?
Hebrew[he]
קדימה, גם את כועסת עליי?
Hungarian[hu]
Te is dühős vagy rám?
Italian[it]
Dai, sei arrabbiata anche tu con me?
Dutch[nl]
Ook al kwaad?
Polish[pl]
Ah, no proszę. Ty też się gniewasz?
Portuguese[pt]
Você também está brava comigo?
Romanian[ro]
Şi tu eşti supărată pe mine?
Slovak[sk]
No ták, ty si na mňa tiež naštvaná?
Serbian[sr]
I ti si besna na mene?
Turkish[tr]
Yapma, sen de mi bana kızgınsın?