Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنني قمت بهذا الجزء بالفعل!
Bulgarian[bg]
Мисля, че това вече го направих.
Czech[cs]
To já už mám asi za sebou.
Danish[da]
Den del har jeg gjort.
German[de]
Anscheinend fällt mir das ziemlich leicht.
Greek[el]
Εγώ με αυτό έχω ξεμπερδέψει.
English[en]
Guess I got that part covered.
Spanish[es]
Supongo que tengo esa parte cubierta.
Estonian[et]
See osa mulle raskusi ei valmista.
Basque[eu]
Uste dut hori eginda daukadala.
Persian[fa]
خودم میدونم بابا
Finnish[fi]
Se on minulle helppoa.
Hungarian[hu]
Az enyém már üres.
Indonesian[id]
Kurasa kau sudah bisa.
Italian[it]
A me riesce bene.
Malay[ms]
Aku boleh rasa dpt bahagian yg dilindungi.
Norwegian[nb]
Enkelt for meg.
Polish[pl]
Ja to już chyba nie mam czego oczyszczać.
Portuguese[pt]
Isso me ocorre naturalmente.
Romanian[ro]
Bănuiesc că fac eu asta deja.
Russian[ru]
С этим у меня нет проблем.
Sinhala[si]
මම හිතන්නේ මම ඒ කොටස කලින් කිව්වා.
Serbian[sr]
За то сам се побринуо.
Swedish[sv]
Den biten har inte jag något problem med.
Turkish[tr]
Sanırım o kısım ben de yok.
Vietnamese[vi]
Tôi đoán khúc đó thì khỏi.