Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In appropriate cases, the host country agreement between the organization and the host State needed to be taken into account.
Spanish[es]
En casos apropiados, el acuerdo con el país anfitrión entre la organización y el Estado anfitrión debía tenerse en cuenta.
French[fr]
Il était nécessaire par ailleurs de tenir compte des accords éventuels conclus entre l’organisation internationale et l’État où elle siégeait.
Russian[ru]
В соответствующих случаях необходимо учитывать также и условия соглашения, заключенного между организацией и принимающим ее государством.