Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Службата по ремонт е тук, горе.
Czech[cs]
Odbor údržby, tady!
Danish[da]
Arbejdsafdelingen heroppe.
German[de]
Hier oben ist die Bauabteilung.
English[en]
Department of Works up here!
Spanish[es]
Estamos aquí arriba.
Estonian[et]
Tööosakond siin.
Hebrew[he]
מחלקת עבודות נמצאת פה למעלה.
Croatian[hr]
Odjel za rad je ovdje gore.
Hungarian[hu]
Itt az Üzemi Osztály!
Italian[it]
Ministero del Lavoro.
Lithuanian[lt]
Darbų departamentas, čia viršuje.
Dutch[nl]
Openbare Werken, hier!
Polish[pl]
/ Tu Dział Napraw.
Portuguese[pt]
Departamento de Obras Públicas aqui em cima!
Romanian[ro]
Departamentul lucrarilor publice aici sus!
Slovenian[sl]
Oddelek za delo tu zgoraj.
Swedish[sv]
Arbetsdepartementet här uppe.
Turkish[tr]
Çalışma bölümü burda.