Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ محظوظة لحصولك على أحد الشقق المفردة.
Bosnian[bs]
Vi ste sreće da se jedan od singlova.
Czech[cs]
Máte štěstí, že jste tu sama.
Greek[el]
Είσαι τυχερή που βρήκες μονόκλινο.
English[en]
You're lucky to get one of the singles.
Spanish[es]
Tienes suerte, es para una sola persona.
Finnish[fi]
Olet onnekas saadessasi yhden yksiöistä.
French[fr]
Vous avez de la chance d'avoir une chambre simple.
Hebrew[he]
יש לך מזל שקיבלת חדר ליחיד.
Croatian[hr]
Imate sreće.
Hungarian[hu]
Szerencsés, hogy egyszemélyest kapott.
Italian[it]
È fortunata ad avere una singola.
Korean[ko]
운 좋게 기숙사를 얻으셨네요
Dutch[nl]
Je hebt het geluk om één van de singles te krijgen.
Portuguese[pt]
Tem sorte de conseguir um individual.
Romanian[ro]
Eşti norocoasă să primeşti o garsonieră.
Serbian[sr]
Imaš sreće da si dobila ovaj samački.
Turkish[tr]
Yanlız olduğunuz için şanslısınız.