Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den nordlige halvkugle har stort set ikke opfyldt sine forpligtelser.
German[de]
Der Norden ist im großen und ganzen seinen Verpflichtungen nicht nachgekommen.
Greek[el]
Σε γενικές γραμμές, ο Βορράς τήρησε τις δεσμεύσεις του.
English[en]
In large measure, the North has not honoured its obligations.
Spanish[es]
En gran medida, los países del Norte no han cumplido sus obligaciones.
Finnish[fi]
Pohjoinen on laiminlyönyt laajalti velvoitteensa.
French[fr]
Le Nord ne s'acquitte que dans une faible mesure de ses obligations.
Italian[it]
In ampia misura il Nord non ha onorato i propri obblighi.
Dutch[nl]
Het Noorden is een groot deel van zijn verplichtingen niet nagekomen.
Portuguese[pt]
Em grande medida o hemisfério norte não honrou os seus compromissos.
Swedish[sv]
Nord har i hög grad inte uppfyllt sina förpliktelser.