Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разказвам ти за най-лошото случило ми се нещо, за момента, в който в рамките на няколко секунди изгубих цялото си сексуално усещане.
Czech[cs]
Vyprávím vám tady o nejhorší věci, která se mi kdy stala, V jedné chvilce, během několika sekund, jsem ztratila veškeré mé sexuální pocity.
Danish[da]
Jeg fortæller dig om det værste, der er overgået mig. På få sekunder mistede jeg al seksuel følelse.
Greek[el]
Σου λεω για το χειρότερο πράγμα που μου έχει συμβεί, ότι μέσα σε δευτερόλεπτα έχασα όλη τη σεξουαλική αίσθηση.
English[en]
I'm telling you about the worst thing that's happened to me, that I at that point within seconds lost all sexual sensation.
Spanish[es]
Estoy contándote lo peor que me pasó en la vida, que de un momento para el otro perdí toda sensación sexual.
Estonian[et]
Ma räägin sulle kõige hullemast, mis minuga eales juhtunud on. Et sel hetkel kaotasin ma kõik seksuaalsed aistingud.
Finnish[fi]
Kerron sinulle pahimmasta asiasta, joka tapahtui minulle, että minä, siinä vaiheessa menetin kaiken seksuaalisen tuntemukseni.
French[fr]
C'est la pire chose qui me soit arrivée. En quelques secondes j'ai perdu toute sensation sexuelle.
Hebrew[he]
אני מספרת לך על הדבר הנורא ביותר שקרה לי, שאני, בנקודה הזאת, בתוך שניות איבדתי את כל התחושה המינית.
Croatian[hr]
Govorim vam o najgoroj stvari koja mi se desila, da sam ja u tom trenutku, u djeliću sekunde izgubila sva seksualna čula.
Hungarian[hu]
A legszörnyűbb esetről mesélek, ami valaha is megtörtént velem, hogy abban a szent pillanatban minden szexuális érzékem elszállt.
Indonesian[id]
Kuceritakan padamu tentang hal terburuk yang pernah terjadi padaku, kalau aku, pada saat itu dalam hitungan detik, kehilangan sensasi seksual ku.
Italian[it]
Ti sto raccontando la cosa peggiore che mi sia capitata, che io a quel punto nel giro di pochi secondi ho perso ogni sensazioni sessuale.
Dutch[nl]
Ik vertel over het ergste wat me is overkomen. Dat ik op dat moment in luttele seconden alle seksuele sensatie verloor.
Polish[pl]
Mówię ci o najgorszej rzeczy jaka mi się przytrafiła, że w jednej chwili straciłam całe seksualne uczucie.
Portuguese[pt]
Estou te contando sobre a pior coisa que me aconteceu, que eu, naquele ponto, em questão de segundos, perdi toda sensação sexual.
Romanian[ro]
Îţi spun că cel mai rău lucru care mi s-a întâmplat, e că, în câteva secunde, am pierdut orice senzaţie sexuală.
Russian[ru]
Я рассказываю Вам о худшем, что со мной случалось, о том что за долю секунды я потеряла всю сексуальную чувствительность.
Serbian[sr]
Govorim vam o najgoroj stvari koja mi se desila, da sam ja u tom trenutku, u deliću sekunde izgubila sva seksualna čula.
Swedish[sv]
Jag berättar om det värsta som har hänt mig. Att jag på några sekunder förlorade alla sexuella känslor.
Turkish[tr]
Başıma gelmiş olan en kötü şeyi anlatıyorum sana.