Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På baggrund af følgende tre punkter tager ØSU positivt imod forslaget til Rådets afgørelse:
German[de]
In Erwägung der nachstehenden drei Ziffern begrüßt der Ausschuß den Vorschlag für einen Beschluß des Rates.
Greek[el]
Η ΟΚΕ, εκτιμώντας τα τρία σημεία που αναπτύσσονται στη συνέχεια, υποδέχεται ευνοϊκά την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου.
English[en]
The Committee welcomes the proposal for a Council decision in the light of the three points set out below.
Spanish[es]
Considerando los tres puntos que figuran a continuación, el Comité acoge favorablemente la propuesta de Decisión del Consejo.
Finnish[fi]
Seuraavassa esitetyt kolme näkökohtaa huomioon ottaen komitea kannattaa ehdotusta neuvoston päätökseksi.
French[fr]
Considérant les trois points développés ci-après, le Comité accueille favorablement la proposition de décision du Conseil.
Italian[it]
Tenuto conto dei tre punti sviluppati in appresso, il Comitato accoglie con favore la proposta di decisione del Consiglio.
Dutch[nl]
Gelet op de hierna uiteengezette punten stemt het Comité in met het voorstel voor een besluit van de Raad.
Portuguese[pt]
Considerando os três pontos a seguir desenvolvidos, o Comité acolhe favoravelmente a proposta de decisão do Conselho.
Swedish[sv]
Mot bakgrund av följande tre punkter ställer sig ESK positiv till förslaget till rådets beslut.