Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, إنها فقط مزعجه للغاية
Bulgarian[bg]
Не, просто е страшно досадна.
Greek[el]
Όχι, αυτή είναι απλά τρομερά εκνευριστικό.
English[en]
No. She's just terribly irritating.
Finnish[fi]
Ei, hän on vain kamalan ärsyttävä.
French[fr]
Non, mais elle est terriblement agaçante.
Hebrew[he]
לא, היא סתם מעצבנת להחריד.
Hungarian[hu]
Nem, csak borzasztóan idegesítő.
Italian[it]
No, e'solo incredibilmente irritante.
Norwegian[nb]
Nei, hun er bare forferdelig irriterende.
Portuguese[pt]
Não, ela é simplesmente muito irritante.
Romanian[ro]
Nu, e incredibil de sâcâitoare.
Russian[ru]
Нет, она просто ужасно раздражительная.
Swedish[sv]
Nej, hon är bara fruktansvärt irriterande.
Turkish[tr]
Hayır, korkunç derecede sinir bozucu.