Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الكافر سمع خططنا حول الهجوم الذي سنقوم به هنا
Czech[cs]
Tenhle kuffar slyšel naše plány na útok.
German[de]
Der Ungläubige hat unsere Anschlagspläne gehört.
Greek[el]
Αυτός ο άπιστος, άκουσε τα σχέδιά μας για την επίθεση.
English[en]
This kuffar heard our plans of our attack here.
Spanish[es]
Este infiel oyó los planes de nuestro ataque.
French[fr]
Ce kuffar ( infidèle ) a entendu nos plans d'attaque.
Hebrew[he]
הכופר הזה שמע את התוכניות שלנו לפיגוע פה.
Croatian[hr]
Ovaj ćafir je načuo naše planove za napad.
Hungarian[hu]
Ez a hitetlen hallotta a támadási terveinket.
Italian[it]
Questo kuffar ha ascoltato i piani del nostro attacco.
Dutch[nl]
Deze ongelovige hoorde onze plannen over onze aanslag hier.
Polish[pl]
Ten niewierny słyszał plan naszego ataku.
Portuguese[pt]
Este kuffar ouviu os nossos planos de ataque aqui.
Romanian[ro]
Acest kuffar a auzit planurile noastre de atac aici.
Russian[ru]
Этот кафир слышал наши планы об атаке.
Serbian[sr]
Ovaj kufar je čuo naše planove za napad.
Swedish[sv]
denna kuffar hört våra planer vår attack här.
Turkish[tr]
Bu kafir saldırı planlarımızı duydu.