Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er naturligt, at den nye naboskabspolitik og finansieringsplanen for det nye naboskabssamarbejde også bør gennemføres i de nordlige regioner.
English[en]
It is natural that the New Neighbourhood Policy and the new neighbourhood cooperation finance scheme should also be implemented in northern regions.
Spanish[es]
Es natural que la política de nueva vecindad y el programa de financiación de la cooperación con los nuevos vecinos se apliquen también en las regiones del norte.
Finnish[fi]
On luonnollista, että uutta naapuruuspolitiikkaa ja uutta naapuruusyhteistyörahoitusjärjestelmää toteutetaan myös pohjoisilla alueilla.
French[fr]
Il est naturel que la nouvelle politique de voisinage et que le nouvel instrument de financement de la coopération soient aussi mis en œuvre dans les régions septentrionales.
Dutch[nl]
Het is logisch dat het nieuwe nabuurschapsbeleid en het nieuwe financieel mechanisme voor samenwerking met de buurlanden ook in de noordelijke regio's worden toegepast.
Portuguese[pt]
Naturalmente, a Nova Política de Vizinhança e o novo instrumento financeiro de cooperação com os países vizinhos deveriam também ser aplicáveis às regiões setentrionais.
Swedish[sv]
Det är naturligt att politiken för ett utvidgat europeiskt grannskap och det nya finansieringssystemet för grannskapssamarbetet även genomförs i de nordliga regionerna.