Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صديق قديم اعتاد ان يبلغ عنك ( ل ( مكتب التحقيقات الفدرالية
Bulgarian[bg]
iСтар приятел, който информира ФБР за теб.
Bosnian[bs]
Starog prijatelja koji vas je odavao FBI-u...
Czech[cs]
... nebo na kamaráda, co na vás donáší FBI...
German[de]
... einen alten Freund, der das FBI über dich informiert hat...
Greek[el]
Έναν παλιό φίλο που σε ρουφιάνευε στο FBI...
English[en]
... An old friend who used to inform on you to the FBI...
Spanish[es]
Un viejo amigo que solía informar sobre ti al FBI..
French[fr]
un vieil ami qui rapporte vos moindres faits et gestes au FBI...
Croatian[hr]
Starog prijatelja koji vas je odavao FBI-u...
Hungarian[hu]
... Egy régi barát, aki tájékoztatja az FBI-t felőled...
Italian[it]
Un vecchio amico che passa informazioni sul tuo conto all'FBI...
Dutch[nl]
Een oude vriend die de FBI over je informeerde...
Portuguese[pt]
Um velho amigo que dava informações suas ao FBI...
Romanian[ro]
Pe un vechi amic care informa FBI-ul despre tine...
Russian[ru]
Старого друга, стучащего на вас в ФБР...
Slovenian[sl]
Prijatelja, ki vas je ovadil FBI-ju.
Turkish[tr]
... Sizi FBI'a rapor eden eski bir arkadaş...