Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن ينظر شركاء التنمية في تمديد تدابير الدعم الخاصة بالبلدان الأقل نموا وإلغائها التدريجي بالنسبة للبلدان المشطوبة من القائمة، وذلك لفترة محددة من الزمن، وعلى نحو يمكن توقعه، دون المساس بموارد المساعدة الإنمائية الرسمية المتاحة لأقل البلدان نموا؛
English[en]
Development partners should consider the extension and gradual phasing out of least developed country-specific support measures to graduated countries for a fixed period of time in a predictable manner, without prejudice to ODA resources available to least developed countries;
Spanish[es]
Los asociados para el desarrollo deberían considerar la posibilidad de prorrogar y eliminar gradualmente las medidas de apoyo dirigidas específicamente a los países menos adelantados en el caso de los países eliminados de esta categoría durante un período de tiempo fijo de manera previsible, sin perjuicio de los recursos de AOD disponibles para los países menos adelantados;
French[fr]
Les partenaires de développement devraient envisager la prorogation ou l’élimination progressive des mesures d’appui dont bénéficient les pays les moins avancés pour les pays reclassés pendant une période déterminée et de manière prévisible, sans préjudice des ressources mises à leur disposition au titre de l’APD;
Chinese[zh]
发展伙伴应考虑以可预测的方式和固定的时限延长和分阶段削减提供给已毕业国家的针对最不发达国家的支助措施;