Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتظر هذا من وقت طويل.
Bulgarian[bg]
Дълго време чаках този момент.
Bosnian[bs]
Èekao sam dugo vremena za to.
Czech[cs]
Na tohle jsem čekala dlouho.
German[de]
Liga der Assassinen, richtig?
Greek[el]
Περίμενα πολύ καιρό για αυτό.
English[en]
I've been waiting a long time for this.
Spanish[es]
He esperado un largo tiempo para esto.
French[fr]
J'ai attendu longtemps pour ça.
Croatian[hr]
Ovo sam dugo čekala.
Hungarian[hu]
Régóta várok erre.
Italian[it]
Ho aspettato a lungo questo momento.
Norwegian[nb]
Snikmorderligaen, eller hva?
Dutch[nl]
Ik wacht hier al een lange tijd op.
Portuguese[pt]
Esperei muito tempo por isto.
Romanian[ro]
Am aşteptat multă vreme pentru asta.
Russian[ru]
Я так долго этого ждала.
Slovenian[sl]
Dolgo sem čakala na to.