Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako me upucaju, postajem... bogat!
Danish[da]
Hvis jeg bliver skudt, er jeg rig!
German[de]
Wenn ich angeschossen werde, bin ich reich.
Greek[el]
Αν με πυροβολήσουν, πλουτίζω.
English[en]
If I get shot, I'm like... rich!
Spanish[es]
si me disparan, me hago rico.
Estonian[et]
Kui kuuli saan, olen rikas mees.
Finnish[fi]
Jos minut ammutaan, olen rikas!
French[fr]
Si on me tire dessus... je suis... riche!
Hebrew[he]
אם יורים בי, אני כאילו... עשיר!
Croatian[hr]
Ako me ubiju, bogat sam.
Hungarian[hu]
ha meglőnek, akkor én... gazdag vagyok!
Italian[it]
Se mi sparano divento... ricco.
Norwegian[nb]
Hvis jeg blir skutt, blir jeg... rik!
Dutch[nl]
Als ik neergeschoten word, ben ik... rijk.
Portuguese[pt]
Se levar um tiro fico rico!
Romanian[ro]
Dacă sunt împuşcat, sunt... bogat.
Russian[ru]
Если меня подстрелят, то я это... богат!
Serbian[sr]
Ako me ubiju, bogat sam.
Swedish[sv]
Om jag blir skjuten, blir jag rik.
Turkish[tr]
Eğer vurulursam, zenginim.