Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen godkendte for nogle år siden, at IASB-standarderne blev anvendt af Europas største selskaber — SMV'er bør vel omfattes af de samme principper?
German[de]
Da die Kommission vor einigen Jahren ihren Segen dazu gab, dass die IASB-Standards von den größten Unternehmen Europas verwendet werden, wäre es doch sicherlich angemessen, den gleichen Grundsatz auch auf KMU anzuwenden?
Greek[el]
Η Επιτροπή έδωσε τη συγκατάθεσή της πριν μερικά χρόνια για τη χρήση των προτύπων IASB από τις μεγαλύτερες εταιρείες της Ευρώπης – δεν θα ήταν σίγουρα ενδεδειγμένο να εφαρμοστεί η ίδια αρχή και για τις ΜΜΕ;
English[en]
The Commission gave its blessing for the IASB's standards to be used by Europe's largest companies some years ago — surely it would be appropriate for the same principle to be applied to SMEs?
Spanish[es]
Hace algunos años, la Comisión permitió que las empresas más grandes de Europa utilizaran las normas del CNIC, ¿no sería acaso apropiado que se aplicara el mismo principio a las PyME?
Finnish[fi]
Komissio hyväksyi muutama vuosi sitten, että Euroopan suurimmat yritykset voivat soveltaa IASB:n standardeja. Eikö olisi aiheellista, että samaa periaatetta sovellettaisiin myös pk-yrityksiin?
French[fr]
La Commission a donné son feu vert à l'utilisation des normes IASB par les plus grandes entreprises d'Europe il y a quelques années; ne serait-il pas plus approprié d'appliquer le même principe aux PME?
Italian[it]
Alcuni anni fa la Commissione ha dato il suo appoggio all’adozione dei principi IASB da parte delle maggiori compagnie europee, non sarebbe naturalmente appropriato applicare lo stesso principio alle PMI?
Portuguese[pt]
Dado que a Comissão deu a sua aprovação para que as normas do IASB fossem utilizadas pelas maiores empresas europeias, há alguns anos atrás, não seria, então, apropriado que o mesmo princípio fosse aplicado às PME?
Swedish[sv]
Kommissionen gick för några år sedan med på att låta de största företagen i EU använda IASB:s standarder – visst skulle det vara lämpligt att samma princip gäller små och medelstora företag?