Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Han henviste til formanden, Santers bevidsthed omkring aspekter, der har at gøre med sundheden.
German[de]
Es wurde darauf Bezug genommen, daß Präsident Santer gesundheitsrelevanten Aspekten große Aufmerksamkeit schenkt.
Greek[el]
Έγινε επίσης αναφορά στην ευαισθησία που δείχνει ο Πρόεδρος Santer σε πτυχές θεμάτων που αφορούν την υγεία.
English[en]
Reference was made to President Santer's sensitivity with regard to health related aspects.
Spanish[es]
Se ha hecho referencia a la sensibilidad del Presidente Santer en los aspectos relacionados con la salud.
Finnish[fi]
Puheenjohtaja Santerin suhtautumiseen terveysseikkoihin on viitattu.
French[fr]
Il a été fait référence à la sensibilité du président Santer aux aspects liés à la santé.
Italian[it]
Si è parlato della sensibilità del presidente Santer riguardo agli aspetti legati alla salute.
Dutch[nl]
Er werd naar de grote belangstelling van voorzitter Santer voor gezondheidsaspecten verwezen.
Portuguese[pt]
Foi feita referência à sensibilidade do Presidente Santer para os aspectos relacionados com a saúde.