Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kapitáne, zachytil jsem signál, ale není z planety.
English[en]
Captain, I am picking up a signal, but not from the planet.
Spanish[es]
Capitán, he captado otra señal, pero no viene del planeta.
Croatian[hr]
Kapetane, primam signal, ali nije s planeta.
Romanian[ro]
Căpitane, recepţionez un semnal, dar nu de pe planetă.
Slovenian[sl]
Kapitan, dobivam še en signal, ki pa ni s planeta.
Serbian[sr]
Primam drugi signal, ali ne s planete.