Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Státy s rozpočtovým schodkem se potřebují vrátit k rovnováze spíše prostřednictvím exportu, zatímco v přebytkových zemích by se měl zvýšit import.
German[de]
Stattdessen müssen die Defizitstaaten durch Steigerung ihrer Exporte auf ein Gleichgewicht hinarbeiten, während die Überschussstaaten ihre Importe erhöhen sollten.
English[en]
Rather, deficit countries need to export their way back to balance, while imports should increase in surplus countries.
Spanish[es]
Más bien, los países con déficits necesitan recuperar el equilibro a través de las exportaciones, mientras que las importaciones deberían aumentar en los países con excedentes.
French[fr]
La solution passe plutôt par une augmentation des exportations des pays en déficit et une augmentation des importations des pays qui connaissent un excédent.
Russian[ru]
В странах с дефицитом необходимо увеличивать экспорт для восстановления баланса, в то время в странах с профицитом необходимо увеличение импорта.