Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta absurdní historka o tvé matce a sestrách musí být pravdivá.
German[de]
Die absurde Geschichte über Ihre Verwandten ist offenbar wahr.
Greek[el]
Εκείνη η παράλογη ιστορία για τη μητέρα σου και τις αδελφές σου πρέπει να είναι αληθινή.
English[en]
That absurd story about your mother and sisters must be true.
Spanish[es]
El cuento sobre tu madre y tus hermanas debe de ser cierto.
Finnish[fi]
Se tarina äidistäsi ja sisaristasi on siis totta.
French[fr]
L'histoire absurde de votre mère et vos sœurs doit être vraie.
Italian[it]
Quella storia assurda su tua madre e le tue sorelle era vera.
Dutch[nl]
Dat absurde verhaal over je moeder en je zusters moet waar zijn.
Polish[pl]
Ta absurdalna historyjka o twojej matce i siostrach to prawda.
Portuguese[pt]
Aquela história absurda sobre mãe e irmãs deve ser verdade.
Romanian[ro]
Acea poveste absurdă despre mama ta şi sora ta trebuie să fie adevărată.
Serbian[sr]
Izgleda da je priča o tvojoj majci i sestrama tačna.
Turkish[tr]
Annen ve kardeşlerinle ilgili anlattığın o anlamsız hikaye doğru olmalı.
Vietnamese[vi]
Câu chuyện ngớ ngẩn về mẹ cô và các chị em cô có thể là sự thật.