Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
3.4 Актуализиране, поддържане и прилагане на националната информационна система за проследяване на дървения материал (SIRMA)
Czech[cs]
3.4 Aktualizovat, udržovat a uplatňovat národní systém IT pro sledovatelnost dřeva (SIRMA)
Danish[da]
3.4 Ajourføring, opretholdelse og gennemførelse af det nationale it-system til sporbarhed af træ (SIRMA)
German[de]
3.4 Aktualisierung, Pflege und Umsetzung des IT-Systems zur Rückverfolgbarkeit von Holz (SIRMA)
Greek[el]
3.4 Επικαιροποίηση, συντήρηση και εφαρμογή του εθνικού συστήματος ΤΠ για την ιχνηλασιμότητα της ξυλείας (SIRMA)
English[en]
3.4 Update, maintain and implement the National Timber Traceability IT System (SIRMA)
Spanish[es]
3.4. Actualizar, mantener e implementar el Sistema Informático de Rastreabilidad de la Madera (SIRMA)
Estonian[et]
3.4. Puidu jälgitavuse riikliku IT-süsteemi (SIRMA) ajakohastamine, haldamine ja rakendamine
Finnish[fi]
3.4 Päivitetään ja otetaan käyttöön kansallinen puutavaran jäljittämiseen tarkoitettu tietojärjestelmä (SIRMA) ja ylläpidetään sitä.
French[fr]
3.4 Mettre à jour, gérer et mettre en œuvre le système informatique national de traçabilité du bois (SIRMA)
Croatian[hr]
3.4. Ažuriranje, održavanje i provedba Nacionalnog IT sustava sljedivosti drvne sirovine (SIRMA)
Hungarian[hu]
3.4 A faanyag-visszakövethetőségi informatikai rendszer (SIRMA) frissítése, karbantartása és megvalósítása
Italian[it]
3.4 Aggiornamento, mantenimento e attuazione del sistema informatico nazionale di rintracciabilità del legname (SIRMA)
Lithuanian[lt]
3.4. Atnaujinti, palaikyti ir diegti Nacionalinę medienos atsekamumo IT sistemą (SIRMA).
Latvian[lv]
3.4. Atjaunināt, uzturēt un īstenot Valsts kokmateriālu izsekojamības IT sistēmu (SIRMA)
Maltese[mt]
3.4 Tiġi aġġornata, mantnuta u implimentata Sistema tal-IT għat-Traċċabilità tal-Injam Nazzjonali (SIRMA)
Dutch[nl]
3.4 Het actualiseren, onderhouden en implementeren van het informatiesysteem voor de traceerbaarheid van hout (SIRMA)
Polish[pl]
3.4 Aktualizacja, utrzymanie i wdrożenie krajowego systemu informatycznego umożliwiającego śledzenie drewna (SIRMA)
Portuguese[pt]
3.4 Atualizar, manter e implementar o Sistema Informático de Rastreabilidade da Madeira (SIRMA).
Romanian[ro]
3.4 Actualizarea, menținerea și punerea în aplicare a Sistemului național de trasabilitate a lemnului (SIRMA)
Slovak[sk]
3.4. Aktualizácia, udržiavanie a využívanie informačného systému vysledovateľnosti dreva (SIRMA)
Slovenian[sl]
3.4 Posodobitev, vzdrževanje in izvajanje nacionalnega informacijskega sistema za sledljivost lesa (SIRMA)
Swedish[sv]
3.4 Uppdatera, underhålla och genomföra det nationella it-systemet för spårbarhet för timmer (SIRMA)